Til framsida
SØK:
FRAMSIDA|MELD DEG INN|ADRESSEENDRING|KALENDER|KONTAKT| 16. SEPTEMBER 2019 Information in english


Nyhende Arkiv 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 Mållaget meiner Nytt prinsipprogram Oppdater! Val 2019 NyNorsk Nye læreplanar Organisasjon Lagsoversyn For lokallaga Norsk Tidend Krambua Peikarar Norsk Målungdom Fakta om nynorsk For pressa

Tungesvik i Dagsnytt 18

 (19.04.2005)

Melding 19.04.05 Nyvald leiar i Noregs Mållag, Steinulf Tungesvik, var i går i debatt på Dagsnytt 18 mot ansvaleg redaktør i VG. Under kaan du lese ei utskrift av debatten.

Vil ha nynorsk i VG
Noregs Mållag har i helgen startet en kampanje for å få mer nynorsk inn i riksmediene. En rekke kjente forfattere og politikere støtter kampanjen, bl a Dagfinn Høybråten og Lars Sponheim. Steinulf Tungesvik, nyvalgt leder i Noregs Mållag, mener nynorsken må få en bredere utstrekning.

- I dag er den trengt tilbake til skoler, lokalavisplanet og deler av litteraturen. Nynorsken er et fullverdig bruksspråk på alle områder for de som sverger til den. Vi har to skriftspråk i landet, og det er en stor gruppe som foretrekker nynorsk. Det er en stor gruppe aviser som kaller seg "riksaviser", som kanskje har flest lesere der nynorskbrurkere bor. Det er en gammeldags merkeverdighet at de ikke tillater journalistene å skrive nynorsk, sier han.

Ansvarlig redaktør i VG, Bernt Olufsen, sier de har tatt et klart valg angående språklinje, og at et moderat bokmål alltid har vært foretrukket. Årsaken er at det trolig fungerer best for det store flertallet.

- VG ønsker å være så lettlest som mulig, og det mener vi å oppnå ved å ha en så klar linje som mulig i nyhetsspråket vårt. Men vi tillater selvsagt debattinnlegg og kommentarer på nynorsk, sier han.

Tungesvik mener det er mulig å lage en avis med begge målformene, slik man har gjort i Dagsavisen og Bergens Tidene. Han mener VG kan tjene mer penger på også å ha nynorsk i spaltene.

Olufsen sier han ikke kan huske å ha fått noen henvendelser om at reportasjer også burde skrives på nynorsk, og mener avisen har riktig nivå på nynorskbruken i dag. Han har selv stor sympati for Mållagets misjon om å styrke nynorsken, men mener også at landet er best tjent med at avisene tar klare standpunkt i saken.

Tungesvik mener den store motstanden mot nynorsk i samfunnet har dempet seg, og vil gjerne samarbeide med Olufsen om nynorskdekning. Olufsen er skeptisk, og mener det vil bli tilnærmet kaos om man vekselvis skulle ha mållag og bokmål i spaltene. Programleder: Lily Fritzmann.

Bookmark and Share
HANDLEKORG
Handlekorga er tom.
© Noregs Mållag 2019
E-post vevmeister
Sidene laga av Zetta AS
Noregs Mållag
Lilletorget 1
0184 Oslo
Tlf: 2300 2930
E-post: nm@nm.no