Seminar om skriftkultur

Den 6.mai arrangerer Nordmøre Mållag i samarbeid med Kulturtjenesten i Sunndal kommune seminaret "Skriftkulturen - styrt eller i fri flyt?"

SKRIFTKULTUREN - STYRT ELLER I FRI FLYT?

Innbyding til seminar om språkpolitikk i kommunane på Sunndalsøra 6.mai 2009

Mål: Få fram ansvaret kommunane har for skriftkulturen og aktuelle tiltak.
Bakgrunn for seminaret
1. I 2002 slo Stortinget fast at det er to norske skriftkulturar. Dei er formelt likestilte og alle har rett til å lære begge slik at dei reelt kan velje skriftspråk i det vaksne livet. Kva bestemmer språkvalet? Er det skulespråket, avisspråket eller kva?
2. På Nordmøre er skriftkulturen levande ved at vi har både nynorsk og bokmål. Nynorsken er pressa, men held stand. Avisene tek samfunnsansvar ved å stimulere til å bruke nynorsk. Redaktørane seier det er naturleg at avisene speglar mangfaldet i språkkulturen ved å bruke meir nynorsk.
Barnehagane og skulane på Nordmøre legg til rette for at borna skal møte heile den norske språkkulturen. Det skjer tidleg ved å bruke rim, regler, songar og bøker. Korleis kan administrasjonen i kommunane utvikle ein bevisst politikk og praktiske tiltak for å støtte tospråkssituasjonen?
3. Dei fleste kommunane på Nordmøre er såkalla nøytrale i samband med språkbruk i kommunane. Det har ført til at «nøytralitet» i praksis har vore bokmål. Derfor er det naturlag å spørje om kva følgjer tospråkspolitikken sentralt får for kommunal skriftkulturpolitikk framover. Kva argument er det for å leggje til rette for å bruke meir nynorsk i kommunane?
Desse spørsmåla blir drøfta på seminaret.


Bokutstilling.
I tilknyting til seminaret viser biblioteket fram eit utval av nynorske bøker.

Kl. 19.30 arrangerer Kulturtjenesten i Sunndal Kommune musikalsk etterspel med Unni Boksasp.

Musikarane i Unni Boksasp Ensemble er Jorun Marie Kvernberg på feler, Magne Vestrum på kontrabass, Trygve Brøske på trøorgel og Unni Boksasp sjølv på zitter.
http://www.boksasp.no

Praktisk:
• Arrangør: Nordmøre Mållag i samarbeid med Romsdal Mållag og Sunndal Kommune.
• Tid og stad : Støgu i Sunndal kulturhus 6.mai 2009 kl. 15.00 – 18.00 med ein fruktpause midt i. Mat etter at seminaret er slutt slik at det blir ein naturleg overgang til konserten kl.19.30 for dei som vil.
• Påmelding på e-post eller tlf. til Nils Ulvund seinast måndag 4.mai. Meld frå om du skal på konserten og.
• Totalpris for seminar og konsert er kr. 300,- Berre seminar er kr. 200 , berre konsert er kr.150. Faktura blir ettersendt.


Program .
I programmet er det lagt inn «kulturkrydder»
1. Mållaget. Korleis mållaget opplever situasjonen og kvifor vi tek initiativet til seminaret.
2. Ordførar Rune Øygard frå Vågå – rapport frå ein nynorsk-kommune. Språk og identitet.
3. Jenny Klinge, stortingsrepresentant. Nasjonal språkpolitikk og situasjonen for nynorsken
4. Lars Steinar Ansnes, redaktør i Aura Avis. Utviklinga i avisspråket, samfunnsansvaret avisene har i høve til skriftkultur.
5. Per Ove Dahl, rådmann i Sunndal.
Korleis tek kommunen ansvar for at det er to skriftkulturar?
Kva følgjer bør det få for omgrepet nøytralitet i kommunal språkbruk?
Kor aktuelt er det at kommunane vedtek at dei skal vera tospråklege?
Skal skriftkulturen styrast eller flyte fritt?
6. Birgit Walsø, norsklærar ved Sunndal Ungdomsskole. Kva verkar inn på utviklinga av språkleg sjølvtillit og språkleg toleranse? Kva er oppfatninga av språket, kva er språk? Korleis praktiserer skulen at vi har to skriftkulturar? Når elevane målet om å meistre språket som grunnlag for eit reelt språkval?
7. Avrunding

Det blir høve til kommentarar etter kvart innlegg.

Målgrupper:
• Folkevalde og tilsette i kommunane på Nordmøre og i Romsdal og i M& R fylke, dvs. ordførarar, rådmenn, kultursjefar, oppvekstsjefar.
• Avisfolk ut frå tanken om at avisene har samfunnsansvar, også for språkkulturen.
• Alle interesserte elles

Velkomne til seminar og musikalsk etterspel.


Ålvundfjord 31. mars/ 10. april 2009


Mvh. Nordmøre Mållag,
Nils Ulvund, prosjektleiar
71 69 82 88, 90 02 71 61
https://www.nm.no/lag/nordmoremallag/


SKRIFTKULTUREN - STYRT ELLER I FRI FLYT?

Innbyding til seminar om språkpolitikk i kommunane på Sunndalsøra 6.mai 2009

Mål: Få fram ansvaret kommunane har for skriftkulturen og aktuelle tiltak.
Bakgrunn for seminaret
1. I 2002 slo Stortinget fast at det er to norske skriftkulturar. Dei er formelt likestilte og alle har rett til å lære begge slik at dei reelt kan velje skriftspråk i det vaksne livet. Kva bestemmer språkvalet? Er det skulespråket, avisspråket eller kva?
2. På Nordmøre er skriftkulturen levande ved at vi har både nynorsk og bokmål. Nynorsken er pressa, men held stand. Avisene tek samfunnsansvar ved å stimulere til å bruke nynorsk. Redaktørane seier det er naturleg at avisene speglar mangfaldet i språkkulturen ved å bruke meir nynorsk.
Barnehagane og skulane på Nordmøre legg til rette for at borna skal møte heile den norske språkkulturen. Det skjer tidleg ved å bruke rim, regler, songar og bøker. Korleis kan administrasjonen i kommunane utvikle ein bevisst politikk og praktiske tiltak for å støtte tospråkssituasjonen?
3. Dei fleste kommunane på Nordmøre er såkalla nøytrale i samband med språkbruk i kommunane. Det har ført til at «nøytralitet» i praksis har vore bokmål. Derfor er det naturlag å spørje om kva følgjer tospråkspolitikken sentralt får for kommunal skriftkulturpolitikk framover. Kva argument er det for å leggje til rette for å bruke meir nynorsk i kommunane?
Desse spørsmåla blir drøfta på seminaret.


Bokutstilling.
I tilknyting til seminaret viser biblioteket fram eit utval av nynorske bøker.

Kl. 19.30 arrangerer Kulturtjenesten i Sunndal Kommune musikalsk etterspel med Unni Boksasp.

Musikarane i Unni Boksasp Ensemble er Jorun Marie Kvernberg på feler, Magne Vestrum på kontrabass, Trygve Brøske på trøorgel og Unni Boksasp sjølv på zitter.
http://www.boksasp.no

Praktisk:
• Arrangør: Nordmøre Mållag i samarbeid med Romsdal Mållag og Sunndal Kommune.
• Tid og stad : Støgu i Sunndal kulturhus 6.mai 2009 kl. 15.00 – 18.00 med ein fruktpause midt i. Mat etter at seminaret er slutt slik at det blir ein naturleg overgang til konserten kl.19.30 for dei som vil.
• Påmelding på e-post eller tlf. til Nils Ulvund seinast måndag 4.mai. Meld frå om du skal på konserten og.
• Totalpris for seminar og konsert er kr. 300,- Berre seminar er kr. 200 , berre konsert er kr.150. Faktura blir ettersendt.


Program .
I programmet er det lagt inn «kulturkrydder»
1. Mållaget. Korleis mållaget opplever situasjonen og kvifor vi tek initiativet til seminaret.
2. Ordførar Rune Øygard frå Vågå – rapport frå ein nynorsk-kommune. Språk og identitet.
3. Jenny Klinge, stortingsrepresentant. Nasjonal språkpolitikk og situasjonen for nynorsken
4. Lars Steinar Ansnes, redaktør i Aura Avis. Utviklinga i avisspråket, samfunnsansvaret avisene har i høve til skriftkultur.
5. Per Ove Dahl, rådmann i Sunndal.
Korleis tek kommunen ansvar for at det er to skriftkulturar?
Kva følgjer bør det få for omgrepet nøytralitet i kommunal språkbruk?
Kor aktuelt er det at kommunane vedtek at dei skal vera tospråklege?
Skal skriftkulturen styrast eller flyte fritt?
6. Birgit Walsø, norsklærar ved Sunndal Ungdomsskole. Kva verkar inn på utviklinga av språkleg sjølvtillit og språkleg toleranse? Kva er oppfatninga av språket, kva er språk? Korleis praktiserer skulen at vi har to skriftkulturar? Når elevane målet om å meistre språket som grunnlag for eit reelt språkval?
7. Avrunding

Det blir høve til kommentarar etter kvart innlegg.

Målgrupper:
• Folkevalde og tilsette i kommunane på Nordmøre og i Romsdal og i M& R fylke, dvs. ordførarar, rådmenn, kultursjefar, oppvekstsjefar.
• Avisfolk ut frå tanken om at avisene har samfunnsansvar, også for språkkulturen.
• Alle interesserte elles

Velkomne til seminar og musikalsk etterspel.


Ålvundfjord 31. mars/ 10. april 2009


Mvh. Nordmøre Mållag,
Nils Ulvund, prosjektleiar
71 69 82 88, 90 02 71 61
https://www.nm.no/lag/nordmoremallag/


v